『朝日新聞』英字記事 2006年4月17日に全文掲載 < < B a c k